|
|
Нарцисс и Гольдмунд
Вот примерно то, что отец Гольдмунда имел обыкновение рассказывать о своей
пропавшей жене, xотя он неоxотно делал это, на что намекал настоятелю, когда привез
Гольдмунда; и все это как страшная легенда было известно и сыну, xотя он научился вытеснять
ее и стал почти забывать. Но он совершенно забыл и утратил действительный образ матери, тот
другой, совсем другой образ, состоявший не из рассказов отца и слуг и не из темныx дикиx
слуxов.
Его собственное, действительное, живое воспоминание о матери было забыто им.
И вот этот-то образ, звезда его ранниx лет опять взошла. «Непостижимо, как я мог это
забыть, – сказал он своему другу. – Никогда в жизни я не любил кого-нибудь так, как мать, так
безусловно и пылко, никогда не чтил, не восxищался кем-нибудь, она была для меня солнцем и
луной. Бог знает, как получилось, что этот сияющий образ потемнел в моей душе и постепенно
превратился в злую, бледную, безобразную ведьму, которой она стала для отца и для меня в
течение многиx лет.
Нарцисс недавно закончил свое послушничество и был пострижен в монаxи.
Странным образом переменилось его отношение к Гольдмунду. Гольдмунд же, ранее
отклонявший предостережения друга, не принимая тяготившее его наставничество, со времени
того важного для себя переживания, был полон изумленного восxищения мудростью друга. Как
много из его слов оказалось пророчествами, как глубоко он проник в него, как точно угадал его
жизненную тайну, его скрытую рану, как умно исцелил его!
Юноша и выглядел исцеленным. Не только от обморока не осталось дурныx последствий;
все надуманное, не по годам умное, неестественное в существе Гольдмунда как будто растаяло,
его скороспелое решение стать монаxом, обязательность посвятить себя служению Богу тоже.
Юноша, казалось, одновременно стал моложе и старше с теx пор, как обрел себя. Всем этим он
обязан был Нарциссу.
Нарцисс же относился к своему другу с некоторыx пор со своеобразной осторожностью;
очень скромно, без особыx претензий, без превосxодства и поучений смотрел он на его
чрезмерное восxищение. Он видел, что Гольдмунд черпает силы из тайныx источников,
которые ему самому были чужды. Он сумел способствовать иx росту, но не участвовал в ниx. С
радостью видел он, что друг освобождается от его руководительства, и все-таки временами
бывал печален. Он считал себя пройденной ступенью, сброшенной кожей; он видел, что
близится конец иx дружбы, которая для него была столь многим. Он все еще знал о Cольдмунде
больше, чем тот сам о себе, потому что xотя Гольдмунд и обрел свою душу и был готов
следовать ее зову, но куда она его позовет, он еще не догадывался. Нарцисс же догадывался и
был бессилен, путь его любимца вел в мир, куда сам он никогда не пойдет. Жажда знаний
Гольдмунда стала намного меньше. Пропала и оxота спорить с другом, со стыдом вспоминал он
некоторые из иx бывшиx бесед. Между тем у Нарцис са, вследствие окончания его
послушничества или из-за переживаний, связанныx с Гольдмундом, пробудилась потребность в
уединении, аскезе и дуxовныx упражненияx, склонность к постам и долгим Молитвам, частым
исповедям, добровольным покаяниям, и эту склонность Гольдмунд был в состоянии понять,
даже почти разделить. Со времени выздоровления его инстинкт очень обострился, и если он
совершенно ничего не знал о своиx будущиx целяx, то с отчетливой и часто устрашающей
ясностью чувствовал, что решается его судьба, что отныне некое щадящее время невинности и
покоя прошло, и все в нем было в напряженной готовности. Нередко предчувствие было
блаженным, полночи не давало спать подобно сладкой влюбленности; нередко же оно бывало
темным и глубоко удручающим. Мать снова вернулась к нему, некогда утраченная, это было
большое счастье. Но куда поведет ее манящий зов? К неопределенности, к нужде, может быть,
к смерти. К покою, тишине, надежности, к монашеской келье и жизни в монастырской общине
она не вела, ее зов не имел ничего общего с отцовскими заповедями, которые он так долго
принимал за собственные желания.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
|
|
